- эъдом
- [اعدام]а. кит. нест кардан, куштан, нобуд сохтан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
тирборон — [تيرباران] пайдарҳам (бефосила) фурӯ рехтани тир аз ҳар тараф; тирборон кардан якбора тири бисёре холӣ кардан ба ҷое ё тарафи касе; бо тир куштан касеро, эъдом бо тир; ба зери оташи тир гирифтан (ҷоеро); тирборон шудан эъдом шудан; бо тир кушта… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маҳкум — [محکوم] а 1. он ки дар ҳаққи ӯ ҳукми ҷазо содир шудааст, бо ҳукм айбдоршуда, маҳкуми дор шудан, ба ҳабси абадӣ маҳкум гаштан, ба эъдом (ба ҷазои олӣ) маҳкум кардан 2. маҷ. мутеъ, фармонбардор; маҳкум кардан а) ҳукми ҷазо баровардан дар ҳаққи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ